Translation

de Default locale
en Fallback locale

Messages

Defined 40

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 2 sum_validation.header Summen stimmen nicht überein:
de messages 2 sum_validation.in_column in Spalte
de messages 2 sum_validation.sum die Summe
de messages 2 Grandtotal Brutto-Betrag
de messages 2 Invoicegrandtotal PC-RE-Betrag
de messages 1 payment_advice_credit.actions.assign_all_open Alle offenen zuordnen
de messages 2 STATE_OPEN Offen
de messages 2 STATE_FULL_MAPPED Vollständig zugeordnet
de messages 2 STATE_BOOKED Gebucht
de messages 12 PaymentAdviceCredit Gutschriften
de EasyAdminBundle 2 page_title.edit Gutschriften bearbeiten
de EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Angemeldet als
de EasyAdminBundle 1 user.anonymous Anonymer Benutzer
de EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Erscheinungsbild
de EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Hell
de EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Dunkel
de EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatisch
de messages 1 Dashboard Dashboard
de EasyAdminBundle 1 action.search Suchen
de EasyAdminBundle 1 action.save_and_continue Speichern und weiter bearbeiten
de EasyAdminBundle 1 action.save Speichern
de messages 1 Status Status
de EasyAdminBundle 1 autocomplete.no-results-found Keine Übereinstimmungen gefunden
de EasyAdminBundle 1 autocomplete.no-more-results Keine weiteren Ergebnisse
de EasyAdminBundle 1 autocomplete.loading-more-results Lade mehr Ergebnisse…
de EasyAdminBundle 2 action.remove_item Element entfernen
de messages 1 Positions Positionen
de messages 1 Invoicenumber PC-RE-NR
de EasyAdminBundle 1 action.add_new_item Neues Element hinzufügen
de EasyAdminBundle 1 label.empty Leer
de messages 1 Notes Notizen
de messages 1 Note Notiz
de messages 1 New Note Neue Notiz
de messages 1 action.add_new_note Neue Notiz
de messages 1 No notes yet Noch keine Notizen
de messages 1 Delete file during saving Datei während des speicherns löschen
de EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Soll das Element wirklich gelöscht werden?
de EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
de EasyAdminBundle 1 action.cancel Abbrechen
de EasyAdminBundle 1 action.delete Löschen

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 11

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 Gutschriften Gutschriften
de messages 1 Zahlungseingang Zahlungseingang
de messages 1 Rechnungsnummer zuordnen Rechnungsnummer zuordnen
de messages 1 Gutschrift-Nummer Gutschrift-Nummer
de messages 1 Datum Datum
de messages 1 Endbetrag Endbetrag
de messages 1 Offen Offen
de messages 1 Vollständig zugeordnet Vollständig zugeordnet
de messages 1 Gebucht Gebucht
de messages 1 Bestellnummer Bestellnummer
de messages 1 an an